Familia hispana aterrorizada por tiroteos

Detalles

Creado en 20 Junio 2012

Escrito por Reinaldo Soto-Hernández

Charlotte.- Aterrorizada, una familia hispana con dos niñas pequeñas, ha decidido abandonar el tranquilo vecindario en donde habían vivido por más de cinco años, después de que su apartamento fuera acribillado a balazos por desconocidos, y su hija mayor, de apenas 13 años, resultase herida en una pierna.

“Yo estaba en la sala con mis hijas, cuando sentimos que alguien estaba afuera hablando en inglés, y casi de inmediato sentí un horrible estruendo, como si estuvieran tratando de tumbar la puerta, y los golpes de las balas atravesando todas las paredes”, cuenta la mamá de la niña herida, cuyos nombres no revelamos, para protejer la seguridad y la privacidad de ambas.
De acuerdo con el testimonio de la mujer, quien no ha querido regresar a su apartamento después del suceso porque según afirma, la sola idea de volver allí la aterroriza, fue bajo una lluvia de balas que pudo arrastrarse con las niñas hasta esconderse debajo de la cama.
Oscar Vaquerano, el cabeza de la familia, dice estar seguro de que el ataque no estaba dirigido contra los suyos. “Esto fue una equivocación, nosotros escuchamos cuando ellos estaban preguntando por el primo de alguien, que tal vez creían que vivía aquí”, afirmó.
Durante una inspección ocular de la residencia, hecha por Qué Pasa-Mi Gente con permiso de Vaquerano, pudimos apreciar como las balas llegaron a atravesar hasta diez superficies hasta el fondo del apartamento, incluyendo la puerta recubierta de metal del frente, en un trayecto de más de 30 pies.
“Hay balas que la policía no pudo encontrar, a pesar de que levantaron hasta la alfombra”, dice Vaquerano, quien es salvadoreño y obrero de la construcción.
Una vecina del complejo residencial donde los hechos ocurrieron, quien vive a más de 150 pies de los Vaquerano, dice que escuchó los disparos desde adentro de su apartamento muy claros.
“Yo pensé que alguien estaba tirando hierros en el contenedor de basura hasta que vi a mi esposo, que estaba afuera en el balcón, entrar tan conmocionado que pensé que le iba a dar un ataque al corazón”, afirmó la hispana, quien dijo además no haberse recuperado aún del tremendo susto que vivió.
Para Oscar Vaquerano, la circunstancia se torna más preocupante ahora, debido a que según manifestó vía telefónica a nuestro semanario, tuvo que salir a trabajar fuera del estado, para poder hacer más dinero para afrontar la situación de la mudanza, y tuvo que dejar desprotegida a la familia.

Lo destacado
Si tiene información, llame a Crimestoppers de Charlotte al teléfono: 704 334 1600.
Víctimas de un Crimen
Pueden solicitar ayuda al NC Victim Asistance, a través del tel: 1800 826 6200. O de la página Web http://nc-van.org/recursos.html.
Víctimas de crímenes violentos pueden recibir compensación por días de trabajo perdido y gastos médicos.