20 policías se gradúan de clase de español

Detalles

Creado en 13 Diciembre 2011

Charlotte.- La comunicación con los hispanos ahora será más fácil para un grupo de veinte oficiales del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), que el pasado martes 6 de diciembre recibieron su diploma como los primeros graduados de la clase de español.

Patrulleros, detectives, agentes encubiertos e incluso un sargento, tomaron el curso de un mes de duración, en el que aprendieron los términos y vocabulario propios del trabajo policial, con herramientas de aprendizaje como libros y periódicos en español.

“Estos policías saben que con esta habilidad la comunidad hispana va a tener más confianza en ellos al poder comunicarse en su idioma”, dijo a este semanario el mayor Diego Anselmo, el hispano de más alto rango en el departamento.

La clase de español, según Anselmo, hace parte de la iniciativa del jefe de policía Rodney Monroe, de acercamiento a la comunidad, que incluye la participación de policías como el oficial y detective Daniel Hernández, en los medios de comunicación.

Hernández, fue quien se encargó de promover el curso y seleccionar los agentes que lo tomarían de acuerdo al nivel de español que tenían.

“En su mayoría tienen algún conocimiento de español, y son oficiales que deben interactuar en su trabajo diario con la gente latina”, indicó el detective Hernández a este periódico.

Anneliese Horst Foerster, maestra de origen chileno de la Universidad Queens fue la encargada de impartir la clase y diseñar la metodología de enseñanza.

“Fue una experiencia fantástica, pero también un gran reto enseñar a estudiantes tan particulares”, manifestó la conocida educadora a Qué Pasa-Mi Gente.

La mayoría de oficiales manifestaron sentirse más seguros y confiados en el manejo del idioma castellano, pero también algunos opinaron que el curso debía ser más extenso para aprenderlo mejor.

Al respecto, Anselmo comentó que se espera tener más clases de español durante el año, para dar oportunidad a otros oficiales a que participen del programa y que los que ya tienen bases del idioma afiancen sus conocimientos.

El oficial M. D. Graham, patrullero en la División Sur, citó que aprender y practicar el español fue de gran ayuda hace unos días cuando tuvo que prestar asistencia en un accidente vial.

“La víctima era una mujer hispana. Cuando escuché su acento le hablé en español, se sorprendió y me agradeció que hiciera el esfuerzo de hablarle en su idioma”, contó el oficial quien es casado con una ecuatoriana.

Para el agente T. M. Gonçalves, nacido en Nueva York y de origen portugués, el reto es mayor porque por su apariencia es confundido con un hispano.

“La gente me ve y me habla en español, es esa una de las razones por las que quiero hablar bien el idioma”, comentó el policía que desde hace cinco años trabaja en la División Independence.

Según Hernández, uno o dos oficiales de esta primera clase que tengan la mayor calificación en el examen, tendrán la oportunidad de viajar el próximo año a Costa Rica, para participar en un curso de inmersión en español durante cinco semanas.