Preguntas y respuestas sobre la Acción Diferida

Detalles

Creado en 26 Junio 2012

¿Individuos que reciben la Acción Diferida serán elegibles a la autorización para empleo?

Sí. Bajo las regulaciones en vigencia aquellos individuos que reciben Acción Diferida de acuerdo con esta nueva directiva, podrán solicitar y obtener autorización para el empleo por parte de USCIS siempre y cuando puedan demostrar que existe una necesidad económica para buscar empleo.

Si se me concede la acción diferida, ¿cuánto tiempo durará?

La acción diferida se otorgará por dos años. Cuando el período de dos años expire, la concesión de acción diferida se puede renovar por medio de una revisión de cada caso individual. 

¿Cuánto tiempo le tomará a USCIS evaluar estos casos?

USCIS proveerá información adicional al público en las próximas semanas. Esta información estará disponible en nuestra página Web (htt://www.uscis.gov) y en nuestra línea de servicio al cliente (1-800-375-5283 o el 1-800-767-1833 para personas con impedimentos auditivos). Operadoras bilingües estarán disponibles de lunes a viernes desde las 8am a las 8pm, hora del Este.

(***) Si se me niega la acción diferida, ¿Se me pondrá en proceso de deportación?
Si se le niega la acción diferida bajo este proceso, el USCIS remitirá su caso a ICE sólo si ha sido encontrado culpable de algún delito o si se descubre que hubo fraude en su solicitud. Es contra la política de USCIS el remitir casos a ICE cuando no hay evidencia de fraude o de culpabilidad. Sin embargo, antes de aplicar, es muy importante que primero consulte con un defensor que sepa del DREAM Act o con un abogado de buena reputación—especialmente si alguna vez ha sido arrestado o encontrado culpable por algún tipo de delito.

(***) ¿Podré obtener la matrícula de residente estatal para pagar la universidad?

Las reglas de quien puede obtener la matrícula estatal para pagar cuotas del colegio para los inmigrantes varían según el estado y, a veces también varían de un sistema de universidad a otro. Trece estados ya permiten a ciertos estudiantes inmigrantes que paguen la cuota colegial de residente estatal, independientemente de su estatus migratorio.
Usted tendrá que revisar las reglas de su estado para determinar si las personas que tienen el estatus de acción diferida son elegibles para pagar la cuota colegial de residente estatal. En algunos estados, los estudiantes deben haber vivido en el estado con un estatus legal por lo menos un año para poder calificar para pagar la cuota colegial como residente estatal.

(***) ¿Podré obtener una licencia de manejo?

Los requisitos para los inmigrantes para obtener una licencia de conducir y los documentos requeridos como prueba de su estatus migratorio, varían según el estado donde vive. Puede que haya necesidad de abogar con su estado para asegurar que reconozcan a las personas con acción diferida como elegibles para una licencia. La acción diferida aparece en el Real ID Act (una ley federal que regula a los estados con respecto a las licencias de conducir) como una de las personas elegibles para una licencia que se reconoce como válida para ciertos propósitos federales. Por lo tanto, existen fuertes argumentos para que los estados otorguen licencias de conducir a personas con estatus de acción diferida.

¿Qué ofensas se consideran una felonía?

Una felonía es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de un año o más.

¿Qué es un "delito menos grave significativo"?

Un delito “menos grave significativo” es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de menos de un año o sin cárcel que envuelve: violencia, amenazas, o asalto, incluyendo violencia domestica; abuso sexual o explotación; robo, hurto, fraude; manejar bajo el estado de intoxicación o drogas; obstrucción de la justicia o soborno; fuga ilegal del arresto, prosecución o la escena de un accidente; posesión ilegal de armas de fuego; distribución o tráfico de drogas; o posesión ilegal de drogas.

¿Cuantos delitos menos graves no significativos constituyen "múltiples delitos menos graves" que hacen que el individuo no sea elegible?

Un individuo que no ha sido encontrado culpable de un delito menos grave no significativo, pero ha sido encontrado culpable de tres o más delitos menos graves no relacionados al mismo acto, omisión, o esquema de conducta, no será elegible para ser considerado para el ejercicio de la discreción procesal.

¿Quién es considerado como una amenaza para la seguridad nacional o para la seguridad pública?

Indicios de que el individuo representa una amenaza incluyen pero no se limitan a: membresía en pandillas o gangas, participación en actividad criminal, o participación en actividades que amenazan a los Estados Unidos.

¿Dependientes y familiares inmediatos de individuos que reciben acción diferida serán elegibles a recibir acción diferida?
No. Este proceso está disponible solo para aquellos que puedan demostrar su elegibilidad. Como resultado, los familiares inmediatos, incluyendo dependientes, de individuos que reciben acción diferida bajo este proceso no son elegibles a solicitar esta acción, a menos que cumplan con los requisitos delineados.

¿Podré viajar fuera de los Estados Unidos con un Permiso de Reingresar (Advance Parole)?
USCIS esta explorando este tema y lo aclarara como parte de su plan de implementación.

Como puedo obtener más información sobre este programa?
Individuos interesados en información adicional sobre este nuevo proceso pueden visitar la página Web de ICE (www.ice.gov), la página Web de USCIS (www.uscis.gov), o la página Web de DHS (www.dhs.gov). Desde el lunes 18 de junio se puede comunicar con ICE llamando al número 1-888-351-4024 o llamando a la Línea de Servicios al Cliente de USCIS (1-800-375-5283 o 1-800-767-1833 para personas con impedimentos auditivos).

¿Quién es elegible a recibir la Acción Diferida?

Según el memorándum de la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional(DHS) emitido el 15 de Junio del 2012, individuos elegibles para Acción Diferida deben de cumplir con los siguientes requisitos:
1.- Haber llegado a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad;
2.- Haber residido continuamente en los Estados Unidos por un periodo mínimo de cinco años antes del 15 de Junio del 2012 .
3.- Estar asistiendo a la escuela, haberse graduado de la escuela superior, poseer un certificado de educación general (GED), estar sirviendo en la Guardia Costera o en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
4.- No haber sido encontrado culpable de una felonía, un delito menos grave de carácter significativo, múltiples delitos menos grave, o representar una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública.
5.- No debe de ser mayor de 30 años de edad.
Estos individuos tendrán que completar la verificación de antecedentes y, aquellos que presentan su solicitud ante USCIS y no son sujetos a una orden final de deportación, tienen que tener 15 años de edad o más.

¿Qué es la Acción Diferida?

Acción diferida es una especie de alivio administrativo que previene una deportación y que ha existido desde hace mucho tiempo. (dicho alivio puede ser concedido por el DHS, sin que la persona necesariamente tenga que ir a la corte de inmigración.) Este permite que un ciudadano no estadounidense permanezca temporalmente en los Estados Unidos con un estatus migratorio legal. La persona también puede solicitar un documento de autorización de empleo (un “permiso de trabajo”) para el período durante el cual estén bajo la acción diferida.
La acción diferida se concede caso por caso. Incluso si usted cumple con los requisitos descritos a continuación, el DHS todavía tendrá que decidir si le otorgan la acción diferida o no.
La aprobación de acción diferida es una solución temporal y no ofrece un estatus de residente legal permanente o ciudadanía de los EU.

¿Cómo se implementará esta directiva?

Individuos que no están en un proceso de deportación o que tengan una orden final de deportación deben de presentar una petición solicitando al Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos (USCIS) que revise su caso. USCIS pospondrá la acción tras considerar cada solicitud en base a los datos presentados para establecer elegibilidad. Este proceso no está vigente en estos momentos y no se deben presentar solicitudes.
Para individuos que se encuentran en proceso de deportación ante la Oficina Ejecutiva para Análisis de Inmigración (Executive Office for Immigration Review), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement o ICE) delineará en la próximas semanas el proceso mediante el cual aquellos que cumplen con los requisitos podrán solicitar la revisión de sus casos. Más información en la página Web de la Oficina del Defensor Público de ICE (http://www.ice.gov/about/offices/enforcemnet-removal-operations/publicadvocate/).

(***) Estas preguntas y respuestas fueron elaboradas por el Centro Nacional de Inmigración.